Как таковых драйверов для фотоаппарата Nikon Coolpix P500 нет, то есть нет нигде: ни на сайте производителя, ни на диске ни, тем более, на мошеннических сайтах.
Однако решение кроется в том, что не установлен проигрыватель Windows Media. В моем случае на Windows 2008 R2 необходимо было установить компонент "Возможности рабочего стола". В случае с Windows 7 запустить установку из C:\Program Files (x86)\Windows Media Player, если его там нет, то скачать с сайта microsoft.com и установить.