Инструкция к наручным часам Casio AMW-707

С каждым переходом на зимнее-летнее время и обратно приходится ломать голову и вспоминать: как перевести стрелки часов Casio AMW-707 в соответствие с электронными, то есть синхронизировать аналоговые часы с электронными.

Поэтому решил привести официальную инструкцию в адекватный человеческому восприятию вид.

Характеристики часов:

• Тип: кварцевые, мужские;
• Материал корпуса: нержавеющая сталь;
• Стекло: минеральное;
• Защита: водонепроницаемые WR100 (10 атм) - подводное плавание;
• Источник энергии: батарейка;
• Спорт-функции: секундомер, таймер обратного отсчета, термометр;
• Отображение: даты, вечный календарь, число, месяц, день недели;
• Подсветка дисплея: люминесцентная;
• Подсветка стрелок: люминофор;

Мои отзывы на Яндекс-маркете:

• Достоинства: Полностью из нержавеющей стали. Можно мыться в них. Абсолютно нет коррозии. Прекрасная точность. Стекло прочное, не сапфир, но очень крепкое. Прекрасное японское качество.
• Недостатки: Главный недостаток видно на картинке - утром часовая стрелка закрывает дату. Больше недостатков нет.
• Комментарий: За три года никаких нареканий. Единственная проблема - без инструкции - никуда. Часы Монтана более интуитивны. Выбирал их себе, из-за появившейся аллергии на руке из-за отечественных часов, которые непонятно кем и где делаются.

CASIO Модуль 4392

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

В приобретенных вами часах батарея питания устанавливается на фабрике и должна быть немедленно заменена при первых признаках недостаточности питания (не включается подсветка, тусклый дисплей) у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO».

Защита от воды

Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации ваших часов.

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее, вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
• Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.
• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйтесь легко испаряющимися средствами (например такими, как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

На рисунке изображен общий вид часов в Режиме текущего времени.

Нажмите кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:

• Режим текущего времени > Режим записной книжки > Температуры > Режим секундомера > Режим таймера > Обратного отсчета > Режим звукового сигнала > Режим мирового времени > Режим аналогового времени > Режим текущего времени.
• В любом режиме нажмите кнопку “B” для включения подсветки дисплея.

Режим текущего времени

В Режиме Текущего Времени нажатие кнопки “А” переключает дисплеи изображения показаний температуры и графика температуры.

Установка времени и даты

• Нажмите и удерживайте кнопку “А” в Режиме Текущего Времени. Изображение секунд начнет мигать.
• Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Секунды > DST (Режим летнего времени) > Разница времени относительно времени по Гринвичу > Часы > Минуты > 12/24 часовой формат времени > Год > Месяц > Число > Калибровка датчика температуры > Переключение единицы температуры > Секунды.
• Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает), нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.

Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для увеличения и кнопку “В” для уменьшения значений.

• Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с большей скоростью.
• День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.
• Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.

Для включения/выключения летнего времени (индикатор “DST”) нажимайте кнопку “D”. Для переключения 12/24 формата представления времени нажимайте кнопку “D”. При выбранном 12-ти часовом формате представления времени индикатор “Р” обозначает значение времени после полудня. Для ввода разницы относительно времени по Гринвичу нажимайте кнопки “B” и “D”. По окончании установок нажмите кнопку “А” для возврата в режим Текущего времени. Если вы не будете нажимать кнопки в течение некоторого времени, то часы автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.

Режим аналогового времени В данных часах аналоговое время (проще говоря стрелки часов) синхронизировано со значением текущего времени. Поэтому нет необходимости его устанавливать. Тем не менее, если по какой – либо причине значение аналогового времени не совпадает со значением текущего, вам следует произвести следующие установки. Для перевода аналогового времени надо нажать кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:

• Режим текущего времени > Режим записной книжки > Температуры > Режим секундомера > Режим таймера обратного отсчета > Режим звукового сигнала > Режим мирового времени > Режим аналогового времени;
• В Режиме аналогового времени нажмите и удерживайте кнопку “A” до появления мигающей индикации текущего времени;
• Используйте кнопку “D” для установки значения текущего времени. Каждое нажатие кнопки “D” увеличивает значение времени на 20 секунд. Нажатие кнопки “B” во время нажатия кнопки “D”, позволяет изменять значения с большей скоростью. Для остановки быстрого изменения значений нажмите любую кнопку. Нажатие кнопки “B” во время нажатия кнопки “D”, позволяет изменять значения с большей скоростью. Для остановки быстрого изменения значений нажмите любую кнопку;
• По окончании установок нажмите кнопку “A”;
• Для возврата в Режим Текущего Времени нажмите кнопку “С”.

Режим термометра

Данные часы снабжены датчиком измерения температуры окружающей среды. На правильные показания температуры может повлиять температура тела, прямые солнечные часы или попадание влаги.

• Измерения ведутся в начале каждой четной минуты.
• Часы также сохраняют отдельные значения температуры, которые потом отображаются на графике температур.
• Все сохраненные данные в памяти часов в последствии можно просматривать в Режиме записной книжки секундомера.
• Показания температуры представляются в 0.1С (0.2F).
• Диапазон измерений температуры – от -10.0?С до 60.0?С (от 14?F до 140.0?F).
• Вы можете выбрать единицу измерения температуры (градусы Цельсия или Фаренгейта).
• Если показания температуры вам кажутся неверными, проведите калибровку датчика.

График измерения температуры окружающей среды:

Часы автоматически сохраняют измеренные значения температуры в начале и в конце каждого часа. На основе этих данных составляется график.

• В зависимости от текущего времени график отображает данные, измеренные в начале часа или наоборот, в конце часа.
• Таким образом, график обновляется каждые 30 минут.
• График отображает данные за последние 17 часов измерений.
• На горизонтальной оси графика представляется время, на вертикальной – значение температуры (правая колонка представляет последние данные измерений).
• Если измеренное значение температуры на +10?C (+18?F) превышает значение предыдущего часа, на самой высокой точке колонки данного часа появится мигающий курсор.
• Если измеренное значение температуры на -10?C (-18?F) ниже значения предыдущего часа, оно на графике не отображается.
• Если по каким-либо причинам измерение температуры прошло неудачно, на графике появляется одна точка.

Просмотр сохраненных данных температуры:

В памяти часов автоматически сохраняются измерения температуры в начале и в конце каждого часа. Общее количество измеренных значений не превышает 50. Вы можете просмотреть все сохраненные данные в Режиме Записной Книжки Температуры. Если память часов переполнена, то для сохранения новых данных автоматически сохраняются старые.

• В Режиме Текущего Времени нажимайте кнопку “С” для входа в Режим записной книжки. При входе в данный режим на дисплее отображаются последние данные измерений температуры.
• Для просмотра данных нажимайте кнопку “D”.
• Если по каким-либо причинам измерение температуры прошло неудачно, на дисплее часов вместо значения температуры присутствует индикация “-- -”.

Калибровка датчика температуры:

Датчик температуры откалиброван производителем и не нуждается предварительной калибровке перед началом использования. При значительной погрешности в показаниях датчик может быть откалиброван повторно.

• В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку “А” до появления мигающего индикатора секунд, что означает начало измерений.
• Нажмите кнопку “С” девять раз для перехода в Режим Калибровки датчика температуры.
• Используйте кнопку “D” для увеличения и кнопку “С” для уменьшения значения датчика.
• Для сброса значения в исходное, одновременно нажмите кнопки “D” и “В”.
• Вы можете вводить значения температуры с шагом в 0.1С (0.2F) в диапазоне +/- 10?C (+/-18?F).
• Калибровка датчика температуры не влияет на сохраненные значения температуры в памяти часов.
• По окончании установок нажмите кнопку “А”.

Изменение единицы измерения температуры:

• В Режиме Текущего Времени нажмите и удерживайте кнопку “А” до появления мигающей индикации секунд, что означает начало установок.
• Нажмите кнопку “С” десять раз для перехода в Режим Изменении единицы температуры.
• Затем нажимайте кнопку “D” для переключения единицы измерения температуры: градусы Цельсия – Фаренгейта (?С – ?F).
• По окончании установок нажмите кнопку “А”.

Режим секундомера

Режим Секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени, время с промежуточным результатом и время двойного финиша. Рабочий диапазон Общего измеряемого времени ограничен 59 минутами 59.99 секундами. а) Измерение отдельных отрезков времени D (Старт) – D (Стоп) – D (Повторный старт) – D (Стоп) – А (Сброс) б) Измерение времени с промежуточным результатом D (Старт) – А (Промежуточный результат, индикатор SPL) – А (Продолжить) – D (Стоп) – А (Сброс) в) Двойной финиш D (Старт) – А (Разделение. Первый финиш. На дисплее результат 1-го финиша) – D (Второй финиш) – А (Отмена разделения. На дисплее результат 2-го финиша) – А (Сброс).

Режим таймера обратного отсчета

Таймер с обратным отсчетом времени может быть установлен в диапазоне от 1 до 100 часов.

• Когда обратный отсчет времени достигает нуля, раздается длинный звуковой сигнал.
• В режиме автоповтора по достижении нуля раздастся звуковой сигнал, и обратный отсчет времени немедленно начнется снова с ранее установленного значения.

Установка режимов Таймера

• В Режиме Таймера при изображении на дисплее часов значения стартового времени нажмите и удерживайте кнопку “A”. Изображение значения часа стартового времени будет мигать.
• Нажимайте кнопку “C” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Часы – Минуты – Автоповтор – Часы.
• Для ввода значений стартового времени используйте кнопки “D” и “B”.
• Если вы хотите ввести значение 100 часов в качестве времени обратного отсчета – установите значение “00:00”.
• Для включения (“ON”)/выключения (“OFF”) функции автоповтора нажимайте кнопку “D”.
• По окончании установок нажмите кнопку “A”.

Использование Таймера

• Нажмите кнопку “D” в Режиме Таймера для запуска обратного отсчета времени.
• Нажмите кнопку “D” снова для остановки обратного отсчета времени.
• Вы можете продолжить обратный отсчет времени, нажав кнопку “D”.
• В режиме автоповтора по достижении нуля раздастся звуковой сигнал, и обратный отсчет времени немедленно начнется снова с ранее установленного значения. Так может повторяться до 8 раз.
• Если автоповтор выключен, по окончании отсчета 10 раз прозвучит сигнал, который вы можете остановить нажатием любой кнопки. Значение времени обратного отсчета перейдет в изначально установленное (стартовое значение времени).
• После остановки обратного отсчета времени можно нажать кнопку “A” для того, чтобы сбросить время обратного отсчета в стартовое значение.

Режим звукового сигнала

Вы можете установить ежедневный звуковой сигнал, который по достижении установленного времени включится на 20 секунд. Если включен режим индикации начала часа, короткий звукового сигнал будет подаваться в начале каждого часа. Вы можете остановить звучание сигнала нажатием любой кнопки. Установка времени будильника

• В Режиме Звукового Сигнала нажмите и удерживайте кнопку “А” в течение 3-х секунд. Цифровое значение в разряде часов начнет мигать, так как оно выбрано для установки. В этот момент будильник автоматически включается.
• Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Часы – Минуты.
• Нажимайте кнопки “D” и “В” для изменения выбранного значения.
• По окончании установок нажмите кнопку “А”.

Проверка звучания сигнала

• В Режиме Звукового Сигнала нажмите кнопку “D” для проверки звучания сигнала.
• Включение/выключение звукового сигнала и индикации начала часа.
• В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопку “D” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности: Все выключено – Только ежедневный звуковой сигнал – Только индикация начала часа – Все включено.

Режим мирового времени

В данном режиме вы можете просмотреть время в любом из 50 городов мира (30 часовых поясов). Значение мирового времени синхронизировано с текущим, поэтому нет необходимости устанавливать его самостоятельно.

• Для просмотра значений времени в других городах нажимайте кнопку “D”.
• Для включения летнего времени: С помощью кнопки “D” выберите город, летнее время которого вы хотите установить.
• Для включения (“DST”)/выключения летнего времени нажимайте кнопку “A”.

Подсветка

• В любом режиме нажмите кнопку “B” для включения подсветки.
• Подсветка часов автоматически включается при звучании любых звуковых сигналов.
• Подсветка этих часов выполнена на электролюминесцентных панелях (EL) панелях, мощность которых падает после определенного срока использования.
• Во время освещения дисплея часы испускают слышимый сигнал. Это происходит потому, что элементы подсветки вибрируют, это не является показателем неисправности часов.
• Подсветку трудно разглядеть, если на часы падают прямые солнечные лучи.
• Частое использование подсветки сокращает жизнь элемента питания.

Автоподсветка

Автоподсветка включается автоматически каждый раз, когда ваша рука расположена под углом 40° градусов относительно земли. Не используйте функцию автоподсветки, когда свет может повредить вам или отвлечь ваше внимание. Например, при управлении мотоциклом или велосипедом. Для включения/выключения автоподсветки нажимайте и удерживайте в течение трех секунд кнопку “D” в Режиме текущего времени.

Включение/выключение звука кнопок

В любом режиме нажимайте и удерживайте кнопку “C” для включения/выключения звука кнопок.

Технические характеристики

• Точность хода при нормальной температуре: +-15сек. в месяц.
• Режим текущего времени: Часы, минуты, секунды, «До полудня» (А)/ «После полудня» (Р), год, месяц, число.
• Календарная система: Автоматический календарь с 2000г. по 2099г.
• Прочее: 12/24 часовой формат представления времени, режим летнего времени (DST).
• Режим аналогового времени: режим секундомера датчик измерения температуры окружающей среды, график измеренных значений.
• Режим записной книжки секундомера автоматическое сохранение до 50 значений температуры, измеренных в начале и конце каждого часа.
• Прочее: калибровка датчика температуры, выбор единицы измерения температуры.
• Режим мирового времени: текущее время в любом из 50 городов мира (30 часовых поясов).
• Режим звукового сигнала: ежедневный звуковой сигнал, индикация начала часа.
• Режим секундомера: максимальный диапазон измерений 59 мин 59,99 сек.
• Режимы измерений: отдельные отрезки времени, измерение с разделением, двойной финиш.
• Таймер обратного отсчета: диапазон измерений 1 – 100 часов.
• Прочее: звуковой сигнал, функция автоповтора.
• Прочее: подсветка (электролюминесцентные панели), автоподсветка, включение/выключение звука кнопок.

Информация о товаре

• Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые мужские.
• Торговая марка: CASIO
• Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
• Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
• Страна-изготовитель:
• Гарантийный срок: 1 год
• Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
• Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003