Выберите язык

Спасибо за то, что используете диктофон!

• Перед использованием этого продукта, пожалуйста, тщательно прочитайте руководство, для того, чтобы вы могли использовать его правильно.

• В процессе подготовки этого руководства мы постарались быть аккуратными, но мы не можем нести ответственность по этой информации в том, что она верна и надежна. Если Вы нашли недочеты, пожалуйста, просим простить и исправить. Если вы обнаружите какие-либо проблемы в процессе использования продукта, пожалуйста, свяжитесь с нами. Спасибо за ваше сотрудничество.

• Заявление

Пожалуйста, используйте в процессе работы резервное копирование собственных данных. Компания покрывает гарантией сам аппарат, но не гарантирует достоверность и сохранность данных. Компания не принимает на себя никакой ответственности за ремонт, замена батареи, работу с персональными данными или других случаев, вызванных утратой или повреждением данных, и не несет никакой ответственности за другие косвенные потери. Также мы не можем гарантировать полное понимание пользователями данной инструкции. Таким образом, компания не несет ответственность за непредвиденные случаи, которые могут появиться в процессе эксплуатации и руководство не несет ответственность за повреждения, причиненные третьим лицам, а также не может принять никакие другие претензии. Программное обеспечение устройства будет занимать часть пространства встроенной ёмкости памяти, и номинальный объём будет иметь разницу с заявленным - это нормальное явление).

Примечание:

У этого устройства есть функция экономии электроэнергии, она включается через определенное время, если нет каких-либо операций в определенный период времени. В этот момент экран дисплея будет черным. Например, если нет никаких операций в течение одной минуты, устройство выключится автоматически; все функциональные клавиши и соответствующие функции должны работать при работающем дисплее (кроме кнопки записи), когда девайс находится в режиме «Заставка», необходимо сначала нажать функциональную клавишу подсветки экрана, а затем действовать.

IFPVRBBJ M23

1. Интерфейс USB: передача данных / зарядка.

2. Клавиша Далее: короткое нажатие - следующий трек, длинное нажатие - перемотка вперед.

3. (+): увеличение громкости.

4. (-): уменьшение громкости.

5. Клавиша Предыдущая: короткое нажатие - последний трек, долгое время нажатия – быстрая перемотка назад.

6. Дисплей.

7. Клавиша Запись: нажмите, чтобы записывать, еще одно нажатие - сохранение записи.

8. Многофункциональная кнопка: воспроизведение / пауза / включение / выключение.

9. Динамик.

10. Микрофон: микрофон для записи.

11. Клавиша Меню: кнопка меню / настройка установок.

12. Кнопка питания: включение питания (если диктофон длительное время не используется, сдвиньте переключатель в нижнее положение, для сохранения аккумулятора).

13. Слот для SD-карты.

14. Разъем для наушников.

Включение / Выключение

Сдвиньте выключатель питания в положение "On" и устройство начнет автоматически загружаться. Если выключатель питания долгое время находится в положении "On", то для загрузки устройства длительно нажмите кнопку "Play". В загруженном состоянии, нажмите и удерживайте кнопку "Play" в течение 3 секунд, для выключения диктофона - такая операция отключения имеет функцию памяти точки останова. Для выключения диктофона Вы также можете сдвинуть выключатель сразу прямо в положение "Off". Если Вы не используете устройство в течение длительного времени, пожалуйста, сдвиньте выключатель питания в положение "Off" (Выкл), чтобы сберечь аккумулятор от разряда.

Запись / Сохранить содержание записи

В зависимости от модели, при нажатии на кнопку "Запись", диктофон начинает запись, интерфейс записи будет давать соответствующие советы по записи. Чтобы приостановить или продолжить запись кратковременно нажмите кнопку "Play".

Сохранение записи: в состоянии записи, нажмите на кнопку "Запись", диктофон автоматически сохранит текущую запись файлов, в виде записи * * * .MP3 (WAV), для воспроизведения текущего файла нажмите кнопку "Play".

Удалить файл

Для удаления одного файла: в меню музыкальных файлов или записи файлов, нажмите кнопку "V", чтобы удалить файл напрямую. Также можно выбрать пункт "Удалить все" или "Удалить", а затем нажать кнопку "Play", нажмите кнопку "Last" (Далее), чтобы выбрать "Да" или "Нет". Выберите "Да" и нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить удаление. Выберите "Нет" и нажмите кнопку "Play", чтобы выйти из режима удаления. Когда удаляете файлы, пожалуйста, не выключайте диктофон принудительно, в противном случае, это может привести к повреждению файловой системы.

Воспроизведение / Пауза

Для воспроизведения записи или музыки в режиме воспроизведения, нажмите кнопку "Play", чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку еще раз, чтобы приостановить воспроизведение. Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку "M" (Меню) для вывода параметров воспроизведения (короткое нажатие кнопки "M" может вывести в предыдущее меню).

1. Нажмите на кнопку "Play", чтобы войти в режим настройки звука, выберите EQ, чтобы войти в настройки звука (музыка, классика, джаз, хип-хоп, фанк, рок).

2. В режиме воспроизведения, нажмите и долго удерживайте кнопку "M" для входа в режим цикличного воспроизведения, включая одиночную композицию, все файлы, или три варианта проигрывания).

3. Нажмите кнопку "Play", чтобы войти в режим переменной скорости воспроизведения. В этом режиме регулируется скорость воспроизведения от + 0 (нормальное воспроизведение) до быстрой, без изменения тона, также можно уменьшить скорость воспроизведения без изменения тона.

4. Нажмите кнопку "Play" для входа в настройки повтора, есть три варианта: "Режим повтора", "Частота повтора" и "Интервал повтора".

Для режима повтора, необходимо войти в настройки воспроизведения в состоянии воспроизведения и нажать кнопку "M", затем нажмите "Last" ("Далее"), чтобы выбрать "Repeat menu" ("Меню повтора"), а затем выберите "Repeat mode", ("Режим повтора"), нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить действие. Вернитесь к интерфейсу проигрывателя, там Вы можете увидеть "AB" в левом нижнем углу. Символ "А" будет мигать, сделайте короткое нажатие "Next", чтобы подтвердить действие, Символ "А" перестанет мигать, а символ "B" будет мигать до тех пор, пока устанавливается время начала воспроизведения. Затем нажмите кнопку "Next" ("Далее"), символ "B" перестанет мигать, значки "A-B" зафиксируются, конечная точка установится. Девайс будет проигрывать между интервалами "А" и "В" неоднократно. Все вернется к нормальному состоянию, при достижении установленного времени воспроизведения и символы "A-B" исчезнут автоматически.

Частота повторения

В состоянии воспроизведения, нажмите кнопку "M" для входа в режим настройки воспроизведения, нажмите кнопку "Previous / Next" (Предыдущий / Следующий), для выбора параметров повтора, а затем выберите "Repeat frequency" ("Частота повторения"), затем нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить, далее нажмите кнопку "+" или "-" для регулировки количества повторов. Повтор может быть установлен между 1-10. Нажмите кнопку "Play" для подтверждения.

Интервал повторения

В состоянии воспроизведения, нажмите кнопку "M" для входа в режим настройки воспроизведения, нажмите кнопку Предыдущий / Следующий, для выбора параметров повтора, а затем выберите "Интервал повторения", далее нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить ввод, нажмите кнопку "+" или "-" для установки интервала повтора. Он может быть установлен между 1-10. Нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить.

Изменение песни

В состоянии воспроизведения нажмите кнопки Предыдущая / Следующая для переключения треков.

Регулировка громкости

В состоянии воспроизведения музыки или воспроизведения записи файла, нажмите кнопки "+" или "-", ЖК-дисплей будет отображать цифру, нажмите кнопку "+" или "-" для регулировки громкости вверх или вниз. Нажмите кнопку "Play", чтобы сохранить настройки громкости.

Подключение к ПК

Подключите аппарат к компьютеру с помощью кабеля USB, выберите «Передача данных и зарядка». Пожалуйста, отключите съемный диск с помощью «Безопасное извлечение устройств и дисков» на компьютере, чтобы предотвратить потерю данных.

Настройка

Настройка записи

Формат записи

Войдите в настройки формата записи, выберите формат MP3 или PCM, нажав кнопки Предыдущая / Следующая. Затем нажмите кнопку "Play", чтобы сохранить и выйти.

Битрейт записи (качество записи)

Выберите формат записи MP3, есть три варианта: 32kbps - 128kbps (выше – качественнее, но занимает больше места), выберите один и нажмите кнопку "Play", чтобы сохранить и выйти.

Выберите формат записи PCM, есть четыре варианта: 512kbps - 1536KBPS (выше – качественнее, но занимает больше места), выберите один и нажмите кнопку "Play", чтобы сохранить и выйти.

Настройка Режима голосового управления

Войдите в настройках в Режим голосового управления и выберите "On" или "Off", затем нажмите кнопку "Play" для подтверждения и выхода.

Настройка монитора

Войдите в настройки монитора, выберите "On" или "Off", затем нажмите кнопку "Play" для подтверждения и выхода.

Таймер отключения

Выберите в меню настроек Таймер отключения и нажмите кнопку "Play", чтобы войти. Выберите "Off", чтобы выключить эту функцию. Выберите "Вкл" и независимо от того, какое время Вы брали от 1 до 99, устройство будет принудительно выключено, когда достигнет времени отключения. Нажмите кнопки "+" или "-", чтобы установить время, затем нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить и сохранить.

Настройка экрана

Яркость

Войдите в Настройки дисплея, выберите Яркость, нажмите кнопку для входа, регулировки яркости с помощью кнопок "+ '' / " - ", затем нажмите кнопку "Play", для подтверждения.

Таймер подсветки

Войдите в Настройки дисплея, выберите Таймер подсветки, нажмите кнопку "Play" для входа, выберите время отключения подсветки с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, затем нажмите кнопку "Play" для подтверждения.

Настройки даты и времени

В меню настроек с помощью кнопок Предыдущая / Следующая выберите Дата и время, затем нажмите кнопку "Play", чтобы войти меню и установить дату и время с помощью кнопок Предыдущая / Следующая и "+ '' и " - ", затем нажмите кнопку "Play", для подтверждения.

Язык

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Language / Язык, затем нажмите кнопку "Play", далее с помощью кнопок Предыдущая / Следующая выберите нужный язык, затем нажмите кнопку "Play", для подтверждения.

Просмотр версии и даты программного обеспечения

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Информация, затем нажмите кнопку "Play".

Емкость памяти

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Информация нажмите кнопку "Play", затем с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите пункт меню Свободное место на диске и нажмите кнопку "Play".

Форматирование карты памяти

Если вам нужно отформатировать этот рекордер, то в меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Форматировать устр., затем нажмите кнопку "Play" и выберите "Да" или "Нет", а затем нажмите кнопку "Play", чтобы подтвердить действие. Пожалуйста, используйте эту функцию осторожно, так как Вы потом не сможете восстановить данные.

Сброс на заводские установки

Если перепутаны некоторые параметры настроек, в процессе использования, то есть возможность восстановления заводских настроек по умолчанию, для этого необходимо войти в меню настроек и с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выбрать Заводские установки, затем нажать кнопку "Play". Диктофон начнет восстановление заводских установок.

Зарядка

Когда на дисплее отображается низкий уровень заряда, пожалуйста, зарядите рекордер с помощью кабеля USB, подсоединив диктофон к компьютеру или зарядному устройству. Избегайте сильного разряда аккумулятора. Не переохлаждайте и не перегревайте диктофон.

Спецификация

Размер: 86 мм * 21 мм * 10 мм

ЖК-экран: OLED 128 * 64

Интерфейс USB: USB2.0 HIGH SPEED

Память: 8GB (встроенная память)

Аккумулятор: встроенная Li батарея 260mA \ ч

ОС: Windows 98 или выше

Искажения: 0,05%

Формат записи: MP3 / WAV

Качество записи: WAV: 512 - 1536KBPS (формат PCM), MP3: (32 64 128 кбит)

Выход для наушников: стерео наушники, 32 Ом, частота: 20HZ-20KH

Музыкальный формат: MP3 / WMA / WAV / APE или FLAC

Температура использования: 5 градусов - 40 градусов.