Russian (Russia) 
English (United Kingdom) Наверное, каждому любителю велотехники интересно знать: с какой скоростью он едет, какова максимальная скорость за время езды, каков максимальный пробег, иметь таймер и т.д. Для этого приобретаются велокомпьютеры. Приведу инструкцию по эксплуатации одного из них.
ВВЕДЕНИЕ
Большое спасибо за выбор велосипедного компьютера серии AS. Удостоверьтесь в том, что у Вас есть все комплектующие, описанные ниже.
Тщательно ознакомьтесь с этой инструкцией перед тем, как использовать велокомпьютер, сохраните" инструкцию для будущего использования.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
| Наименование | Ед. изм | Кол-во | Примечание |
| Велокомпьютер | шт. | 1 | с батарейкой типа 1.К44 |
| Подставка (Крепеж) | шт. | 1 | провод датчика, винт, хомут |
| Магнит | шт. | 1 | магнит, винт |
| Хомут | шт. | 4 | |
| Резиновая прокладка | шт. | 2 |
СПЕЦИФИКАЦИЯ
| Показания | Обозначения | Диапазон | V |
| Текущая скорость | SPD | 0,0 - 99,9 км/ч (62 milie/h) | V |
| Время в пути | TM | 0,0-9:59:59(0-18:00:00) | V |
| Длина маршрута | DST | 0,0 - 999 км (milie) | V |
| Общий пробег (Одометр) | ODO | 0,0 - 9999,9 км (milie) | V |
| Максимальная скорость | MAS | 99,9 км/ч (62,2 milie/h) | V |
| Средняя скорость | AVS | 99,9 км/ч (62,2 milie/h) | V |
| Темп в минуту | RPM | 0,0 - 3600 | V |
| Расход калорий | KCAL | 0,0 - 999,9 ккал | V |
| Время | CLK | 12ч/24ч | V |
| Секундомер | Stop watch | 0,01 сек - 9:59:59 | V |
| Сканирование | Scan | V |
| Показания | V |
| Автоматический Старт / Стоп | V |
| Автоматическое Вкл./Выкл | V |
| Конвертер Км / milie | V |
| Водонепроницаемость | V |
- Датчик: Бесконтактный магнитный датчик
- Питание: Батарейка LR44, AG13
- Диапазон размера колеса: 0 см - 255 см (от 5" - 31")
- Температурный диапазон^ 0°С - 55°С
- Температура хранения: -20°С - 60°С
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Функции и выбор режимов (Экран LCD дисплея показано ниже).
Переключение режимов производится кратковременным нажатием на кнопку Reset/Mode.
Настройка режимов
Примечание: Не пользуйтесь кнопками под водой. Во время движения не следует все время смотреть за показаниями велокомпьютера. Следите за дорогой и соблюдайте правила движения.
УСТАНОВКА
НЕИСПРАВНОСТИ
Если при работе компьютера происходят следующие возможности их устранения.
| Неисправность | Проверка | Методы устранения |
| Экран ничего не показывает. Или с экрана все исчезает при нажатии кнопок. |
|
|
| Не показывает текущую скорость. |
|
|
| Беспорядочное изображение на экране. | Перезагрузите компьютер | |
| Изображение на экране затемнено. | Как долго велокомпьютер находился под прямыми солнечными лучами? |
|
| Медленно реагирует экран. | Возможно температура ниже 0°С (32°F)? | При повышении температуры проблема исчезнет. Это не приведет к потере данных. |
Примечание: Если возникают какие-либо проблемы, кроме тех, что перечислены выше, пожалуйста, отправьте велокомпьютер в мастерскую. Никогда не используйте бензин, растворитель или алкоголь для очистки, это может привести к повреждениям.
ТАБЛИЦА ЗНАЧЕНИЙ ДЛИНЫ ОКРУЖНОСТИ КОЛЕСА
*- размер покрышки маркируется на обеих сторонах покрышки.
|
Размер покрышки
|
L(см)
|
Размер покрышки
|
L(см)
|
|
8"
|
64
|
9"
|
72
|
|
10"
|
80
|
11"
|
88
|
|
12"
|
96
|
13"
|
104
|
|
14"
|
112
|
15"
|
120
|
|
16"
|
128
|
17"
|
136
|
|
18"
|
144
|
19"
|
152
|
|
20"
|
160
|
21"
|
168
|
|
22"
|
176
|
23"
|
184
|
|
24"
|
192
|
25"
|
200
|
|
26"
|
208
|
27"
|
216
|
|
28"
|
224
|
29"
|
231
|
Пример для самостоятельного расчета окружности колеса: 8" (дюймов) = 8 х 2,54 х 3,1416 = 64 см.